Ciphers, secret languages, and messages no one was meant to read.
For decades scholars thought a Swiss novelist's tiny notebooks were a secret code written from inside an asylum.
